Roma Songs
Wir singen zehn traditionelle Romasongs hauptsächlich aus Osteuropa. So auch das berühmte Lied «Djelem, Djelem», das Lied «Ederlezi» bekannt aus dem Film «Time of the Gipses» und «Nane Cocha» bekannt aus dem Film «Das Zigeunerlager zieht in den Himmel».
Und erinnern mit dem Lied «Ausvicate» an den Völkermord an Roma und Sinti. Schätzungsweise wurden mindestens 220’000 Roma und Sinti durch die Nazis ermordet. Allein in Auschwitz kamen 23’000 Sinti und Roma ums Leben.
Die Lieder wurden von Martin Lugenbiehl für gemischten Chor arrangiert und sind in zwei Chorheften im Eigenverlag Stimme & Chor veröffentlicht worden.
Im ersten Konzertteil: Gegen Vertreibung, Diskriminierung und Völkermord
• «Ausvicate hi kher baro»
• «Dzas Cali Famlija»
• «Djelem Djelem» (Hymne der Roma)
• «Pasija pre tschjar tumano» (Trad. / Bekannt in Russland und Polen)
Im zweiten Konzertteil: Das Leben als Fest: Für Toleranz & Lebensfreude
• «Aj Dewlale, Koj Odi»
• «Amarizi Amari / Keren Schworale, Drom»
• «La Romnjasa me te lav»
• «Ederlezi» (Bekannt durch den Film «Time of the Gypsies»)
• «Romano habe» (Hans Samer, Rom aus dem Burgenland)
• «Nane Cocha» (Auch im Film «Zigeunerlager zieht in den Himmel»)