Malan bar kir lele – Kurdistan

Noten runterladen über den Button «Download score»oder auf den blau unterlegten Namen ticken.

Mann
Wohin sollen wir zieh’n, mit den Tieren flieh’n? Della ley, della ley, meine Liebste.
Vorrat ist dahin, Schlangen fraßen ihn,
della ley, della ley, meine Liebste.
Frau
Lass mich nicht allein, will in Freiheit sein,
della lo, della lo, mein Geliebter.
Sag, was wird gescheh’n, wenn die Freunde geh’n? Della lo, della lo, mein Geliebter……

Nach dem kurdischen Aufstand im Jahre 1925 erliess die kemalistische Regierung am 10. Juli das Gesetz der „Zwanghaften Umsiedlung“, wobei Tausende von Kurden aus dem aufständischen Gebiet in das Innere Anatoliens deportiert wurden. Das Lied „Die Familien sind fort“ beschreibt den harten, hilflosen und trostlosen Zustand der zurückgebliebenen Kurden.