Ciao, ciao Svizzera
Noten runterladen über den Button «Download score»oder auf den blau unterlegten Namen ticken.
1. D’Nase platt as Fänschter truckt, fahrt es chlises Meitli furt
truurig luegt es zrugg ond schluckt zweimal liislig läär.
Träne rolled übers Gsicht, Papi, seit es, isch es wahr,
müend mer würkli usegah, gits e keis vilicht?
Chorus: Ciao, ciao Svizzera, ciao mia Patria
Ciao, ciao Svizzera, wänd ihr mich nümme ha?
2. I de Schuel, da wüsseds nüt, dass ich nümme zrugg cho chan
zrugglah mues ich alli Lüüt, won ich gärn gha han.
Will im Pass kei Chrüzli stönd, ond mir drum kei Schwizer send
törf ich nümme si mit Chind, wo mich guet verstönd
3. Wieso mir plötzlich furtgah müend, chani spöter nie verstah
wieso si unterscheide tüend, fremd ond eigni Chind.
Gits denn zweifach Sorte Lüüt i dem schöne Schwizerland
meined si ich hegi nüt gärn gha i dem Land?
4. Wieso mues ich i d’Fremdi gah, Schwizerdütsch isch mini Sprach
Alles mues ich jetzt verlah, ohni jede Grund.
Zäh Jahr hani da verbracht, d’Schuele hani au da bsuecht
alles mues i legelah, sowit händs es bracht.
Die Schwarzenbach-Initiative
Es war wohl eine der umstrittensten Abstimmungen in der Schweizer Geschichte des 20. Jahrhunderts: Die Überfremdungs-Initiative von James Schwarzenbach vom 7. Juni 1970.Würde sie angenommen, müssten 350’000 Arbeiterinnen und Arbeiter ihre Koffer packen und heimfahren. Lanciert hatte es die 1961 gegründete Nationale Aktion. Kopf der Initiative war der Zürcher Nationalrat James Schwarzenbach. Sie wurde dann mit 54 % der Stimmberechtigten abgelehnt. Hauptsächlich wären damals Italienerinnen und Italiener davon betroffen gewesen. In diesem Zusammenhang entstand dieses Lied.
Deutschland: Martin Lugenbiehl, Sparkasse Bremen, IBAN: DE89 2905 0101 0011 9613 49, BIC SBREDE22XXX
Schweiz: Martin Lugenbiehl, Postfinance, IBAN: CH91 0900 0000 8755 5736 8 BIC: POFICHBEXXX
By downloading this music, you agree to the Terms & Conditions.